THESE DAYS ON THE MOUNTAINS: VALTELLINA

9:01 AM

Morbegno_01

Buongiorno a tutti e buon weekend! Avete mai provato la sensazione di sentirvi finalmente a casa? A me è sempre successo su queste cime. Siamo tornati in Valtellina, precisamente in Valgerola, una terra che ha conosciuto l'esodo delle grandi guerre e dell'industrializzazione, che negli anni hanno portato via braccia e cuori dai pendii scoscesi e dai boschi cresciuti su rilievi a strapiombo. Non so spiegare il perché, ma la mia casa è dove i picchi risuonano dei richiami dei falchi e l'alba è salutata dalle gerle sulle spalle di contadini e pastori inerpicati con le loro greggi verso gli alpeggi. Abbiamo notato che anche Frank, bellissimo cucciolo di bovaro del bernese e cane dei vicini, non solo si sente perfettamente a casa, ma non ha resistito nel lanciarsi in una nuotata nelle gelide acque della fonte dietro casa! Durante le prime escursioni alla riscoperta di queste magnifici monti lasciati imboschire, si intravedono alcune delle montagne più famose della Valtellina. Le avete riconosciute?!

Good morning everybody! Have you ever felt as you were finally at home? That's the feeling I experience on these tops, a land changed by the two World Wars and by industrialization. Over the years arms and hearts were torn off by their native steep slopes, from their woods grown on overhanging cliffs. I don't know why, but I feel at home where the calling of the hawks echoe across the peaks and dawns are received by the conical wicker baskets on farmers' and sheperds' shoulders who clambered up the mountains towards their hill countries. We noticed that Frank itself, a beautiful Bernese Mountain Dog puppy belonging to our neighbours, felt as it was at home, and it couldn't resist to plunge in the freezing water of the spring behind home! During our first hikes discovering these wonderful afforested mountains, you can glimpse some of the most famous Valtellina mountanins. Can you recognize them?! Have a good weekend!



Morbegno_02 Morbegno_03 Morbegno_05 Morbegno_04 Morbegno_07 Morbegno_08 Morbegno_09 Morbegno_10 Morbegno_11 Morbegno_14 Morbegno_12 Morbegno_13

You Might Also Like

0 commenti

Like us on Facebook

Twitter Posts