THESE DAYS IN VALTELLINA: ANTICHI MESTIERI

9:50 AM

AM_03

Antichi Mestieri. Buongiorno a tutti in questo soleggiato martedì! Come sapete, sono ormai sulle montagne della Valtellina da diverso tempo e uno dei privilegi che ho avuto è stato assistere all'esposizione degli "Antichi Mestieri": gli abitanti della Valgerola, in questo giorno di festa, si sono uniti e hanno mostrato come si lavorava una volta, alla maniera degli artigiani. Il tutto "handmade" con l'ausilio di alcuni semplici utensili: dalla lavorazione del rame, alla creazione di una "gerla" (il tipico cesto che pastori e contadini usano come se fosse uno zaino), dalla tessitura a telaio, fino alla lavorazione del legno per creare utensili e decorazioni per la casa! Io mi sono innamorata di uno sgabello a forma di porcino :D
Come vedrete dalle foto, abbiamo anche incontrato un nuovo cucciolo: si chiama Pepe ed è un piccolo pony nero che adora le coccole! Avreste mai detto che in montagna, tutto questo è ancora nella normalità di una giornata?

Ancient Crafts. Good morning everybody and happy sunny Tuesday! As you may know, I'm living in Valtellina for a while, and I was honoured to attend to the "Ancient Crafts" exhibition. The Valgerola citizens reunited during this celebration day and showed how to work exactly as they did in ancient times, like perfect craftsmen. Everything was handmade using simple tools: from the copper engravings, to the "gerla" creation (a conical wicker basket used by sheperds and farmers as a rucksack), from weaving using a loom, to the wooden handmade tools and home decoration! I fell in love with a porcino mushroom shaped stool :D
As you can see from the our pictures, we met a new babe: its name is Pepe, a little black pony who adores snuggle! Would you ever thought that, on the mountains, this is how to spend a typical working day?




AM_01
AM_02 AM_04 AM_05 AM_06 AM_09 AM_08AM_10 AM_07 AM_14 AM_11 AM_12 AM_15 AM_13 AM_15jpg

You Might Also Like

0 commenti

Like us on Facebook

Twitter Posts